Posiadam w swoich zbiorach oryginalną niemiecką busolę trochę szkoda mi ją było używać na rekonstrukcjach wiec porównałem ją z radzieckim powojennym egzemplarzem, który leżał gdzieś w szufladzie nie wiadomo nawet od kiedy. Zmodyfikowałem w nim tarczę z podziałką by była taka jak w busoli z epoki.
Dla rozwiania ewentualnych wątpliwości dodam, że oryginał znajduje się z prawej strony zdjęcia.